2CR Radio Cantonese — 2CR電台（廣東話）

【今期内容】

寗頌平移民初期，一心想給太太過優質生活，一度心生歪念，透過多張信用卡套取現金，妄圖借此維持理想的生活水準。重返教會之後，他決意真心悔改，悉數清償全部欠款，更立志奉獻自己，修讀神學，成為牧者，主動接觸邊緣人士，引導他們認識基督，歸向主。

 

【節目介紹】

2CR 澳洲中文廣播電台《恩雨同路人》與你同行，在生命故事中尋找希望。

人生路上，有順境，也難免遇上風雨。當我們面對生活的壓力、人生的轉折，甚至感到徬徨無助時，有時最需要的，是一個願意聆聽的聲音，以及一位同行的人。

《恩雨同路人》是由「澳洲恩雨之聲」製作的福音見證節目，透過一個個真實的人生故事，分享生命如何在逆境中經歷改變、重拾希望，讓每位聽眾在別人的經歷中找到共鳴與鼓勵。

「澳洲恩雨之聲」早於2005年已在澳洲電視台開始播放《恩雨之聲》>真人真事感人見證節目。在2026年2月於澳洲悉尼正式註册非牟利基督教機構，成立董事局。

「澳洲恩雨之聲」一直秉持以生命影響生命，用生命見證與人分享的使命，透過廣播、影音媒體及見證分享，把福音與希望帶給更多人。每一集節目，都是一段真誠的生命分享，也是一次關於信心、愛與盼望的同行旅程。

在《恩雨同路人》電台節目中，你將聽見來自不同背景嘉賓的真實故事。他們曾經歷疾病、家庭、事業、人生低谷，甚至失落與迷惘，但在生命旅程中重新找到力量與方向。無論你是否正經歷困難，節目都希望透過真摯的分享，陪伴你走過人生不同階段，讓你知道，在風雨之中，總有人願意與你同行。

人生風雨，誰可相依？面對逆境，有誰可以傾訴？《恩雨同路人》希望成為你每星期的一份陪伴，在故事中看見希望，在分享中找到力量。

播出時間：

首播： 星期二 晚上8:00－9:00

重播： 星期五 晚上10:00－11:00

殯儀對很多人而言，是一個既熟悉又陌生的行業。當真正需要為親人安排葬禮時，從接送遺體、宗教及傳統儀式，到火化、土葬甚至後續的哀傷支援，背後涉及不少細節。

Amazing Funerals「向榮殯儀」創始人Vanessa和Lily日前接受2CR澳洲中文廣播電台專訪，分享兩人投身殯儀行業的經歷，以及如何在澳洲協助不同世代的華人家庭理解及延續傳統，在本地制度與文化習俗之間找到平衡。

 

從不同經歷走進殯儀業　共同理念創立「向榮殯儀」

Vanessa自中學時期已開始接觸殯儀工作，母親當年從事相關行業，她亦會協助處理文件、電腦工作及相片等事務，可說是在這個行業環境中成長。母親後來曾問她是否願意接手公司，但Vanessa認為殯儀服務責任重大，需要合適的夥伴共同承擔。

Lily的經歷則截然不同。她在Healthcare Management（醫療管理）領域工作近20年，後來希望減少頻繁出差、尋找較本地化的工作，機緣下轉職至一家殯葬業上市公司擔任區域經理，逐漸發現這份工作既有意義，也能實際幫助別人。

其後Lily認識Vanessa及其母親，兩人發現彼此在工作方式及服務理念上十分相近，最終合作成立 Amazing Funerals「向榮殯儀」。Lily認為，事業夥伴除了需要互相理解，更重要的是擁有一致的理念。

 

連結兩代文化　在澳洲延續華人傳統

兩人工作中特別重視「Bridging Generations（連結不同世代）」。Lily指出，不少在澳洲出生或長大的第二代華人對傳統喪葬文化並不熟悉，上一代可能只知道「傳統就是這樣做」，但年輕一代往往希望了解每項儀式背後的原因。有些家庭希望以華人傳統送別親人，卻不知道應該從何開始。

Vanessa在澳洲出生，Lily則在台灣出生、小學時來到澳洲，兩人對中西文化都有切身體會。她們可以用中文向上一代解釋傳統及流程，再以英文與在澳洲成長的下一代溝通。兩人表示，不少家庭最安心的正是不用再花力氣解釋自己的文化背景，在面對親人離世時亦能減少一重壓力。

 

傳統配合澳洲制度　葬禮之外延續支援

Vanessa介紹，殯儀服務由親人離世後已經開始，包括接送及處理遺體、安排葬禮及宗教儀式，再到火化或土葬等。「向榮殯儀」亦會協助處理海葬、遺體或骨灰跨國運送，以及生前規劃等需要。

不過，華人熟悉的部分傳統做法，在澳洲需要按照本地制度作出調整。Lily以自身經歷為例，父親在台灣離世時，家人可以跟隨接送遺體的車輛前往殮房，但澳洲醫院殮房有不同程序；火化及領取骨灰的安排亦與部分亞洲地區不同。因此，她們會向家屬解釋哪些傳統可以保留、哪些程序需要調整，在遵守本地規定的同時，盡量保留家人重視的儀式感。

服務亦不一定隨葬禮結束。Lily表示，每個人的哀傷歷程不同，有些家屬在葬禮後仍需要支援，團隊亦可按需要協助聯繫牧師、社區團體或相關專業人士。

 

面對悲傷仍會感觸　「我們也是人」

長期面對死亡，是否會逐漸變得麻木？Lily的回答很直接：「我們也是人。」

她憶述，最近曾為一名年輕父親安排葬禮，對方留下妻子及一名兩歲女兒。瞻仰遺容時，小女孩認得躺在棺木裏的是爸爸，卻未能真正理解死亡，只是不斷叫着「爸爸」。同樣身為母親的Lily坦言，那一刻令她十分難過。

Vanessa亦表示，處理年輕人及小朋友離世的個案尤其令人難忘。殯儀工作者同樣會感受到家屬的悲傷，只是在服務現場必須保持專業，在家人最混亂的時候成為可以依靠的人。對她們而言，殯儀服務除了送別逝者，亦要照顧留下來的人，讓家屬有機會好好告別。

 

提前規劃身後事　也是留給家人的一份愛

談到一般家庭可以提前做甚麼準備，Lily建議至少先與家人談清楚基本意願，例如希望火化還是土葬、是否需要宗教或傳統儀式等。她在工作中經常遇到子女在父母離世後，才發現不知道父母真正希望如何安排，甚至因此出現家庭爭議。

令她印象深刻的是，曾有一名仍然年輕的女士主動安排自己的身後事，希望離世後丈夫只需要打一個電話，其他事情都已經安排妥當。Lily形容，這其實是「It's love（這就是愛）」——為伴侶及家人減輕最後一程的負擔。

兩人認為，華人文化或會忌諱提前談論死亡，但把自己的意願說清楚，反而能減少家人在最悲傷時需要作決定的壓力。除了葬禮安排，也可以提前處理遺囑，並向律師、會計師等專業人士了解相關事宜。提前規劃並不是預告離別，而是在仍有選擇的時候，把自己的心意交代清楚，為最親近的人留下一份安心。

今期主題：

1) 各州的花節/ 2 - 訪問ACBA 澳洲廣東話商會會長 Nick 及委員 Jimmy, Katherine, Kenny

 

【節目簡介】
『澳洲852』節目主持人Bill Bill 與 Tury, 分別來自馬來西亞與香港，他們移居澳洲多年，個人經歷移民定居的挑戰，亦在從事社區工作時接觸到不少華人移民，聽過很多不同的故事。希望透過他們敏銳的觸角、社區知識及嘉賓的分享，探討來澳定居的香港移民的挑戰，並且一同認識澳洲的文化、生活、工作、修進等各個不同範疇，好讓各位移民投入澳洲生活。

【節目介紹】

每週六上午與各位聽眾分享關於建築方面的資訊，從家中的裝修佈置，至城市裡名勝古蹟的設計技巧，以深入淺出的方式，為聽眾朋友提供專業的講解和意見，並通過電話，在節目中直接與聽眾交流，解答問題，提供參考意見。

 

嘉賓主持：

劉瑞威建築師，畢業於雪梨大學建築系；澳洲皇家建築師會院士；澳洲註冊建築師；雪梨理工學院講師；紐省持牌建造商；曾參與大型建築工程與軍用機場、馬場、澳航總部等。

柏金遜症是一種會逐漸影響身體活動能力的疾病，除了常見的手部震顫，患者亦可能出現動作遲緩、肌肉僵硬、步伐細小、平衡能力下降、言語表達受影響等不同症狀。對於部分華人患者而言，語言障礙及對疾病的認識不足，也可能成為尋求支援的障礙。

在澳洲，有一群義工多年來默默陪伴華人柏金森症患者及家屬，透過聚會、資訊分享和互相交流，讓患者知道自己並不孤單。2CR 澳洲中文廣播電台日前邀請柏金社義工吳黃玉桂（Rosanna）及吳惠權（Wilson）接受訪問，分享他們多年參與義工工作的經歷，以及對柏金森症、運動、治療和社區支援的看法。

 

從義工服務開始　長期陪伴華語患者
Rosanna本身是一名物理治療師，2005年開始參與柏金社義工工作。當年她獲邀為帕金森症患者帶領運動，覺得這是一項有意義的工作，因此一直參與至今。而Wilson則笑言自己最初是因為太太Rosanna參與義工工作，自己也被「拉埋」一起做義工。兩人由當年的一次邀請開始，逐漸投入柏金社的服務，接觸到不同患者及家庭。

柏金社是Parkinson NSW（新州柏金遜協會）旗下的支援小組，主要為華語柏金遜症患者、家屬及照顧者提供支援。Wilson表示，協會旗下有不同地區及語言的支援小組，而柏金社則希望為華人提供一個較熟悉的語言環境，讓患者能夠更容易獲得資訊及互相交流。

柏金社的成立源於創社主席 Julia Fry 本身患有柏金遜症。她在接受相關服務及參與講座的過程中，發現華人社區當時缺乏相應的語言支援及服務，因此逐步成立柏金社，希望讓有需要的人能夠更容易獲得資訊及協助。

Wilson 指出，對於英語能力有限的患者而言，語言往往會影響他們接觸主流服務及相關資源，因此以中文提供支援，對患者及家屬而言十分重要。

 

每月聚會　讓患者及家屬獲得實際支援
柏金社目前每月舉行聚會，通常於每月第一個星期一在 Ultimo Community Centre 舉行。Rosanna 表示，聚會內容並不局限於柏金遜症本身，而是會按照患者及家屬在日常生活中面對的不同需要，邀請不同專業人士分享健康及生活相關資訊，例如語言治療師、牙醫、律師及營養師等。

她指出，柏金遜症患者面對的問題往往涉及不同方面，例如部分患者可能因疾病影響說話能力，語言治療可以提供針對性的協助。在營養方面，亦需要因應患者的飲食及身體狀況作出適當安排。因此，透過不同專業人士的分享，患者及家屬可以從多個角度了解疾病以外的實際生活需要。

如果希望進一步了解柏金遜症相關資訊，亦可以聯絡新州柏金遜協會熱線，電話為 1800 727 567。對於英語溝通有困難的人士，亦可以安排傳譯服務。

 

不只是手震　認識柏金遜症的不同症狀
談及柏金遜症，不少人首先想到的是手部震顫，但 Rosanna 指出，手震只是其中一種可能出現的症狀，並不能單憑是否手震判斷一個人是否患有柏金遜症。

患者亦可能出現動作遲緩、肌肉僵硬、步伐細小或拖步，在緊張時甚至可能出現腳步突然停滯、彷彿雙腳被固定在地面上的情況。由於平衡及姿勢受到影響，患者跌倒的風險亦可能增加。此外，患者可能出現面部表情減少、說話聲音變小或表達不清，以及腸胃活動減慢、便秘等問題。

因此，柏金遜症並非只影響手部，而是一種可能對全身活動及日常生活造成影響的疾病。若出現相關症狀，應先向家庭醫生求診，再由專科醫生作進一步評估及診斷。

Rosanna和Wilson亦提到，柏金遜症與一般認知能力退化並不是同一種疾病。部分柏金遜症患者雖然因疾病而出現動作遲緩、肌肉活動及語言表達方面的困難，但認知能力仍然可以保持良好，因此不應將兩者混為一談。

 

運動是重要一環　配合藥物控制症狀
作為物理治療師，Rosanna 特別強調運動對柏金遜症患者的重要性。她認為，患者需要持續保持身體活動能力，而運動不應只是簡單活動手腳，而是需要按照個人情況進行具一定強度的運動，以維持心肺功能及肌肉力量。

她提到，持續運動有助於患者維持活動能力，並可能延緩身體功能進一步下降。因此，除了藥物治療之外，保持適當的運動習慣也是面對疾病的重要一環。

至於藥物方面，訪問指出，現時藥物主要用於控制及紓緩症狀，而不是直接治癒柏金遜症。治療過程中，患者應按照醫生的指示使用藥物，並在病情出現變化時及時告知醫生，以便調整治療方案。

訪問亦提及，當傳統藥物控制效果逐漸減弱時，現時亦有其他治療方式可供部分患者考慮，包括透過皮下方式給藥，以及深部腦刺激術（Deep Brain Stimulation DBS）等。實際治療方式則需要由醫生根據患者情況作出評估。

 

面對疾病　不要因「面子」而拒絕支援
除了身體上的影響，患者確診後的心理狀態同樣值得關注。Rosanna 和 Wilson 表示，部分華人患者可能因為「面子」、擔心別人知道，或一時難以接受診斷結果，而選擇避免接觸支援團體，甚至將自己與外界隔離。

然而，他們認為，及早接受支援對患者本人及家人都有幫助。柏金社提供了一個讓患者互相交流的環境，大家可以分享用藥、求醫及日常生活上的經驗，也可以從其他患者的經歷中獲得參考，減少獨自面對疾病的孤獨感。

Wilson 亦指出，柏金遜症帶來的影響並不只局限於患者本人，家人及照顧者同樣需要面對不同的壓力，因此支援患者的同時，也需要關注身邊照顧他們的人。

 

疾病可以改變生活　但不應決定人生
多年參與柏金社服務，Rosanna 和 Wilson 見證不少患者在疾病之下繼續生活。他們分享了一個重要訊息：柏金遜症確實可以改變一個人的生活，但一個人如何面對疾病，以及如何繼續自己的人生，並不應完全由疾病所決定。

因此，他們鼓勵患者及家屬，不要因為害怕、擔憂或顧慮別人的眼光而拒絕尋求協助。無論是醫療專業人士、家人、朋友，還是柏金社等支援團體，都可以成為患者面對疾病的重要支持。

對於剛確診或正在照顧患者的家庭而言，主動了解疾病、保持適當活動，以及尋找合適的支援，都是面對漫長治療過程的重要一步。柏金社亦希望透過持續的陪伴與交流，讓華語患者知道，他們並不是獨自面對柏金遜症。