2CR Radio Cantonese — 2CR電台（廣東話）

悉尼夢想成真獅子會（Sydney Follow Your Dream Lions Club Inc.）日前舉行2026-27年度換屆晚宴，由陳震威律師正式接任新一屆會長，並於晚宴上捐出18,000澳元支持公益工作。近日，陳會長聯同澳大利亞夢想成真基金會主席連素珍接受2CR澳洲中文廣播電台訪問，分享多年來參與社區及公益服務的經歷、夢想成真獅子會及基金會的發展，以及新一屆的工作方向和未來規劃。

 

多年參與社區服務　接任會長視為新的責任
陳會長表示，自己參與社區及公益工作已有多年，早在大學畢業後，便曾向報章投稿，向華人社區介紹基本法律常識，希望協助英文能力有限的新移民及長者了解澳洲法律及社會制度。其後，他亦參與不同社區活動，並長期透過電台節目分享法律資訊。

他表示，社區服務對自己而言並不陌生，但接任獅子會會長則代表另一層次的責任。由於夢想成真獅子會屬於國際獅子會體系的一部分，會長除了要帶領自己的分會，亦需要對會員、總會及社區負責，不能只按個人意願行事，而是要在不同方面有所承擔。

陳會長形容，今次接任會長是「另一種挑戰」，希望在前任會長建立的基礎上，繼續推動社區及慈善工作。

 

「Follow Your Dream」源自國際獅子會理念
談到「夢想成真」這個名字的由來，連主席表示，悉尼夢想成真獅子會成立於2013年，至今已有13年歷史。

她介紹，國際獅子會前國際總會長Barry Palmer早年擔任總監時，曾以「Follow Your Dream」作為口號，到2012年當選國際總會長後，再次採用這句口號。當時連主席獲邀協助成立新的獅子會，因此決定沿用「Follow Your Dream」的理念。由於獅子會需要加入地區名稱，最終定名為Sydney Follow Your Dream Lions Club，並成為首個以Barry Palmer這句口號命名的獅子會。

連主席表示，過去13年間，獅子會與基金會一直透過不同形式參與公益服務，從助學、醫療、長者服務，到協助弱勢家庭及殘障人士，希望將「夢想成真」的理念轉化為實際社區工作。

 

18,000澳元善款支持公益　基金會長期投入助學及弱勢支援
在今次換屆晚宴上，悉尼夢想成真獅子會向澳大利亞夢想成真基金會捐出18,000澳元。

連主席表示，這筆善款由獅子會會員多年累積，希望將資源重新投入社會，協助不同有需要人士。基金會目前關注的範疇包括婦女庇護及家庭暴力支援、經濟困難大學生助學，以及殘障兒童等。

她舉例，一些殘障兒童需要度身訂造的輔助器材，每套費用可能高達7,000至10,000澳元，因此即使18,000澳元並非一筆龐大的資金，只要適當分配，仍可讓不同項目的受助人士得到實際幫助。

基金會過去亦曾收到一筆20萬澳元捐款，專門支援家庭經濟有困難的大學生，並與悉尼大學、西悉尼大學、新南威爾士大學等院校合作。部分曾獲資助的學生其後完成醫科、法律、護理等專業課程，畢業後亦重新參與基金會活動，回饋社會。

 

新一屆關注醫療科研、環保　冀吸引更多年輕會員
展望新一屆工作，陳會長表示，除了延續傳統慈善項目外，亦希望增加對醫療科研及環保工作的支持。

他認為，醫療與每個人的生老病死息息相關，科研進步能直接改善市民健康及生活質素，因此值得公益團體投入資源。至於環保工作，雖然成效未必能夠即時看到，但長遠而言，生活環境同樣會影響健康及下一代。未來獅子會亦會研究支持不同醫療科研項目，以及眼鏡回收等兼具環保及公益意義的計劃。

除了服務方向，陳會長亦希望推動獅子會進一步年輕化。他認為，一個社團要持續發展，不能只依靠同一批會員，而應吸納不同年齡、專業及社會背景的人士。無論從事會計、設計、廣告或其他專業，每個人都可以利用自己的專長參與公益工作。他希望在任內吸引更多年輕會員加入，將新一代的思想、專業知識及創意帶入獅子會，同時由資深會員傳承經驗，形成「薪火相傳」的模式。

 

公益不分族裔　以實際服務連結社區
陳會長表示，雖然悉尼夢想成真獅子會以華人會員為主，但公益服務並不限於華人社區。過去獅子會與醫院、大學、兒童慈善機構及其他主流社會組織均有合作，部分殘障人士支援項目亦服務不同族裔人士。

他指出，獅子會本身就是國際性組織，因此除了與澳洲多元文化社會接軌，亦與世界各地獅子會保持聯繫。他與連主席近期亦曾前往香港參與國際獅子會大型活動，與不同地區會員交流。

除了籌款及捐助，夢想成真獅子會亦長期進行直接社區服務。連主席介紹，獅子會成立了粵曲組，會員定期到老人院探訪，為長者演唱粵曲、中文歌曲及英文歌曲。她表示，部分華人長者聽到自己年輕時熟悉的粵曲或五、六十年代歌曲時，往往非常開心，甚至會一起合唱。

陳會長認為，這類服務的價值不只是提供娛樂，而是透過共同語言及文化背景，重新喚起長者過去的回憶，建立更直接的情感連結。他表示，當會員能夠親身參與，看到服務真正為別人帶來快樂，自己同樣能夠感受到公益工作的意義。

 

律師工作與公益並行　冀以「We Serve」延續服務
陳會長本身從事法律工作，同時長期參與電台及社區服務。談到如何分配時間，他坦言確實需要更加仔細地安排，但認為一個人可以同時做好不同事情，關鍵在於如何使用自己的時間。

他表示，自己很幸運能夠將工作與興趣結合。無論從事法律工作，還是參與公益服務，都能夠從中得到滿足。他回憶，自己大學畢業後已開始無償為報章撰寫法律常識文章，原因是希望將自己在澳洲所學到的知識回饋社會。在他看來，公益服務並不是額外的負擔，而是一件令自己感到快樂的事情。

展望2026至27年度，陳會長表示，希望在前任會長建立的基礎上，繼續擴展獅子會的社區參與及慈善工作。除了大型籌款活動外，獅子會亦會繼續舉辦敬老、節慶及社區活動，並研究更多讓會員直接參與的服務形式。

他認為，公益不能只停留在口號，而要讓社區真正看到會員「在做事」。獅子會的理念是「We Serve」，只有透過實際服務，才能讓更多人了解組織的工作，亦有機會吸引更多新會員加入。

陳會長希望在新一屆任期內，推動悉尼夢想成真獅子會進一步年輕化、多元化，並將公益服務帶到社區不同層面。

在悉尼生活，有時熱鬧，有時孤單；有時努力追夢，也有時需要一個可以傾訴的地方。

 

《同是Sydney鄰樂人》是一個屬於悉尼華人社群的輕鬆聊天節目，由袁志華 Daniel 及文潔璇 Kathryn 主持，分享移民生活、人生故事、社區見聞，以及悉尼最新的吃喝玩樂資訊。

 

透過輕鬆對話、人物訪談、冷知識趣談及聽眾互動，希望陪伴每一位在澳洲生活的人，在忙碌的日常中找到共鳴、快樂與歸屬感。

 

同在悉尼，同是鄰樂人。

 

節目逢星期五 下午4：00 - 5：00 直播

逢星期日 上午9：00 - 10：00 重播

美的誘惑

橙皮紋是怎樣形成？

橙皮紋（Cellulite）俗稱「蜂窩組織」。它不是肥胖人士的專利，瘦的人都可能會有。

今集為你拆解橙皮紋的元兇

美麗金句

陳翊庭（Bonnie）上任港交所CEO後，以從容自信的態度面對挑戰。以下是她關於市場定位、個人信念與領導風格的成功金句：

💪 個人信念與成長

· “办法一定比困难多。” （來自父親的身教）
· “Why not?” （面對人生選擇時的態度，而非“Why?”）
· “没有人能在启程前做好万全准备，所以最重要的是放胆踏出第一步。” 
· “我内心有一个来自父亲的强烈信念...他是伤残疾人士...从没有视这个缺憾是一种障碍。” 
· “我四肢健全，父母提供好的教育，我们没有悲观的借口。” 

🏆 領導風格與性別

· “我希望大家不要因我是女性加分或减分，性别是平等的，中肯地评价我的工作就是最好的。” 
· “真正的领导力不应被性别定义，最重要反而是忠于自己。” 
· “多元化不是形式，而是提升企业创新、可持续发展与风险管理等各方面能力的基石。” 

希望這些金句能為你帶來啟發。

歷史的胭脂

陳翊庭 — 港交所首位女CEO，重塑香港金融市場

企業：香港交易所 | 職位：集團行政總裁

陳翊庭是港交所歷來首位女性行政總裁。她出身法律界，畢業於香港大學及哈佛法學院，父親因小兒麻痹症行動不便，但從不視為障礙，常說「辦法一定比困難多」——這句話成為她的人生座右銘。

2024年上任時，港股正面臨結構性壓力。她憑藉果斷改革，令2025年港股IPO募資金額達2,856億港元，較2024年激增224%，重返全球IPO募資額第一。她更推動港交所成為全球首間強制上市公司結束單一性別董事會的交易所，兩年內香港市場新增逾800個女性董事崗位。2025年入選《時代》雜誌「全球百大最具影響力人物」。

歌曲
鄭秀文 娃娃看天下
謝安琪 山林道
姚焯菲 初心小鳥
鄧麗欣 我本人

 

【節目簡介】

什麽是美麗？需要有自信，需要有内涵。主持人Polly陳麗文，將帶來一個屬於美麗的節目，終身美麗，同大家分享她多年美容行業健康美容心得，古今中外禮儀歷史。邀請不同的嘉賓，分享她們自信美麗堅强的故事。因爲自信所以美麗，每周三晚上7：30直播。

本期主題：

年輕人也該防癌

 

【節目介紹】：很多人都説，健康是一，其他的一切都是零，如果沒有了健康，一切都歸零了；可見健康就是財富，不是一句口號，亦是一種責任，誰對自己和對家人的責任，因爲生命屬於我們，只會有一次機會；就算是最富有的人，都沒有辦法買到額外的時間，所以我們都應該熱愛生命珍惜健康。由陳麗為大家分享健康相關的知識！

主講：陳麗

從8月31日起，到Beverly Hills食飯、飲茶、購物的居民，將迎來一個期待已久的改變。

新州政府日前宣布，Beverly Hills火車站附近的通勤停車場將展開為期12個月的試行計劃，非通勤人士在指定時段可享首三小時免費泊車。對於長期面對泊車困難的當地商戶和居民而言，這項看似簡單的改變，背後其實經歷了多年社區倡議、市議會推動以及與州政府之間的溝通。

與此同時，Beverly Hills未來20年的發展亦進入關鍵階段。Georges River Council 最新的 Beverly Hills城鎮中心總體規劃草案（Town Centre Draft Master Plan）已經進入公眾諮詢，而州政府針對407至511 King Georges Road提出的土地重新分區方案亦正在推進。兩套方案在發展範圍、住宅數量及建築高度上均有所不同。

2CR澳洲中文廣播電台近日再次邀請喬治河市議員劉娜心（Nancy Liu）接受訪問，從三小時免費泊車談到兩套規劃方案，以及Beverly Hills未來究竟需要怎樣的發展。

 

三小時免費泊車　劉娜心：是恢復商業活力的一個起點
劉娜心表示，她非常歡迎三小時免費泊車安排，形容這是社區「期待已久的改變」。

新安排實施後，居民及訪客到 Beverly Hills 食飯、飲茶、購物或辦理其他事務，都可以在避開主要通勤高峰後使用停車場。她認為，三小時對於一般用餐及購物而言，是一個相當實用的時間。

但她強調，這項措施的意義並不僅僅是為消費者節省泊車費。

在她看來，泊車是否方便，會直接影響消費者是否願意來到 Beverly Hills，以及願意在當地停留多久。Beverly Hills 一直擁有不錯的餐飲基礎，特別是夜間餐飲經濟，如果泊車更加方便，有機會增加區內人流、延長顧客停留時間，從而惠及餐廳、咖啡店、零售商以及其他本地小商戶。

「從解決泊車這個具體的問題開始，可以幫助恢復 Beverly Hills 的人氣和商業活力，我認為這是一個很好的起點。」劉娜心表示。

連續28天記錄停車數據　推動Council正式向州政府提出訴求
Beverly Hills 泊車問題並非最近才出現。

劉娜心表示，過去她從居民及商戶聽到最多的問題是：明明當地擁有一個規模不小的通勤停車場，在非繁忙時段、特別是晚上仍有不少空置車位，為甚麼這些公共停車資源不能更充分地開放給居民、顧客和訪客使用？

她表示，不同市議員過去曾以不同方式反映社區訴求，而她自己選擇從停車場實際使用數據入手。

2025年初，她連續28天記錄停車場的空置情況，以了解停車場是否確實存在未被充分利用的問題。她解釋，如果停車場本身已經長期接近滿載，那麼要求進一步開放給非通勤人士便缺乏現實基礎；相反，如果數據顯示大量車位在部分時段長期空置，就有理由重新審視泊車安排。

在取得相關數據後，她於2025年4月的市議會會議提出動議，倡議為公眾提供三小時免費泊車，並要求市議會繼續向州政府爭取有關安排。

劉娜心特別強調，一旦動議獲市議會通過，有關訴求便不再只是個別市議員的意見，而成為市議會代表當地社區向州政府正式提出的訴求。

她亦指出，這次改變並非任何一個人的成果，而是居民、本地商戶、市議會以及不同民意代表共同推動的結果。

目前只是12個月試行　呼籲居民「真正使用」
雖然免費泊車終於落實，但劉娜心提醒，目前的安排只是為期12個月的試行，並非永久政策。

因此，她鼓勵居民和訪客從8月31日起真正使用有關泊車安排，並在試行期間積極提供意見。

她認為，如果未來12個月的實際數據能夠證明三小時免費泊車確實增加停車場使用率、為社區帶來便利，並對當地經濟產生正面作用，就會為爭取長期甚至永久保留有關安排提供更有力的依據。

「大家真正使用得越多，數據就越有說服力，也越能證明這個安排值得長期保留下來。」她說。

Beverly Hills未來20年怎樣發展？市議會規劃進入公眾諮詢
除了泊車，Beverly Hills 另一個備受關注的問題，是整個城鎮中心未來的發展。

劉娜心在訪問中特別澄清，喬治河市議會日前的表決並不是正式通過 Beverly Hills 城鎮中心總體規劃本身。

市議會當晚以14票支持、1票反對，決定的是將城鎮中心總體規劃草案公開展示並進行公眾諮詢。換言之，目前仍然是一份草案，居民、商戶及業主的意見仍可能影響最終版本。

她在訪問中的介紹，市議會的城鎮中心總體規劃草案覆蓋約16公頃範圍，為Beverly Hills未來約20年的發展提供整體框架。

草案預計可容納約1,345套住宅，並提供約965個就業崗位；建議建築高度大致介乎2至12層，較高建築主要集中於火車站及King Georges Road一帶，再逐漸向現有低密度住宅區降低。

規劃亦不只是增加住宅，還包括新的市民中心、市民公共空間、小型公園和廣場，以及商業、餐飲和整體街道環境的改善。

劉娜心認為，這份規劃真正需要回答的，並不僅僅是「可以建多少樓」，而是：「未來20年，Beverly Hills究竟希望成為一個怎樣的城鎮中心？」

天然氣輸送管道風險降低　為未來規劃提供更大空間
Beverly Hills 總體規劃過去其中一個重要考慮因素，是區內天然氣輸送管道的安全風險。

2CR去年訪問劉娜心及喬治河市市長Elise Borg時，兩人曾解釋，由於仍需等待進一步風險評估，總體規劃的推進受到影響。

劉娜心在今次訪問中更新情況表示，隨著有關管道由原本輸送乙烷改為輸送天然氣，市議會重新進行了安全風險評估，而最新結果顯示整體風險已經降低。

她表示，這意味著天然氣輸送管道不再被視為嚴重限制Beverly Hills未來發展的因素，市議會因此擁有更大空間重新考慮不同地區的發展容量、土地用途以及建築高度和規模。

她亦藉此強調，技術研究不應簡單被理解為拖慢發展。

在她看來，如果州政府已經擁有可靠的數據和研究，市議會應該充分利用，避免不必要的重複研究；但如果涉及居民安全及長期規劃，仍然有責任取得足夠證據，在發展速度與安全之間取得平衡。

Council與州政府兩套方案　最大分別在哪裡？
目前Beverly Hills實際上同時面對兩個不同層級的規劃程序。

除了市議會的總體規劃草案之外，州政府亦針對407至511 King Georges Road一帶提出土地重新分區方案。

根據劉娜心在訪問中的介紹，州政府方案範圍相對集中，涉及約800套住宅，部分建築高度可達15至22層。

相比之下，市議會的方案覆蓋約16公頃較廣範圍，預計約1,345套住宅，建築高度大致為2至12層，並採取由火車站及主要道路附近較高、逐步向現有住宅區降低的設計。

她認為，兩者最大的分別不僅是「哪一個建得更多、哪一個建得更高」，背後其實代表不同的規劃思路。

市議會方案除了住宅數量，同時考慮商業發展、公共空間、交通、洪水風險、基礎設施，以及新發展如何與現有低密度住宅區銜接；州政府方案則把較高密度的發展集中在King Georges Road指定範圍內。

「不是州政府VS市議會」　劉娜心：不要把規劃變成政治比賽
面對兩套不同方案，劉娜心特別強調，她不希望社區把問題簡單理解為「州政府方案對決市議會方案」。

她認為，Beverly Hills未來20年的發展，遠比判斷哪一級政府「贏」或「輸」重要。

兩套方案都有值得比較的地方，居民真正應該關注的，是每套方案有哪些優點、哪些地方需要改善，以及最終能否將好的部分結合起來，為Beverly Hills爭取更好的長期發展。

目前兩套方案亦分別經過各自的規劃及諮詢程序。因此，她提醒居民，向其中一套方案提交意見，並不等於已經對另一套方案表達意見。

她呼籲Beverly Hills居民、商戶及業主認真了解兩套方案，並把握公眾諮詢階段分別表達意見。

「現在最重要的不是糾結到底誰說了算，而是不要錯過社區真正可以發聲的機會。」

劉娜心：不能20年後才發現樓建好了　基礎設施卻沒有跟上
談到她希望五年、十年後的Beverly Hills變成甚麼模樣，劉娜心認為，一個成功的城鎮中心不能只以新增多少住宅來衡量。

住宅可以把人口帶進一個地區，但要讓人願意留下，則需要公共空間、商業、餐飲、交通和社區設施共同配合。

她希望未來的Beverly Hills不僅是一個居民乘火車或駕車經過的地方，而是一個人們願意停下來食飯、購物、見朋友和使用公共空間的城鎮中心；商戶願意繼續投資經營，街道環境有所改善，整個地區重新恢復活力。

但她同時提出一個重要前提——發展與基礎設施必須同步。

如果未來增加大量住宅和人口，道路、交通、泊車、排水、公共空間及其他社區設施亦必須同步提升。

「不能十年、二十年之後，居民看到的只是大樓建起來了，才發現泊車不夠、交通擠塞、其他配套沒有跟上。」

劉娜心表示，無論一個好構想最初來自市議會、州政府、居民、商戶還是業主，最終判斷標準都應該是一樣的：它能否幫助Beverly Hills成為一個更好、更有活力，也更適合居民長期生活的城鎮中心。