In this episode, Lou Grossfeldt, a primate husbandry expert at Taronga Zoo in Sydney, Australia, shares her extensive experience in animal welfare and conservation. Lou’s conservation efforts expand across the globe, including her work with Borneo Orangutan Survival (BOS) Foundation in Indonesia, the Jane Goodall Institute (JGI) in the US, and the Cuc Phuong National Park in Vietnam. She has co-authored the books: Our Primate Family: Stories of Conservation and Kin and Amanka Stories: Saving the Last Apes.During this interview, Lou discusses the evolution of zoos, the importance of collaboration among various organizations, and the unique needs of primates in captivity. Lou emphasizes the role of NGOs in conservation efforts, the challenges posed by poaching and illegal trade, and the significance of responsible ecotourism. She recommends doing your research and checking the International Union for Conservation of Nature (IUCN) when traveling. Lou advocates for education as a vital tool in animal advocacy and expresses hope for the future of primate conservation, highlighting the need for a shared existence between humans, nature, and wildlife. Get full access to Animals in Translation at animalsintranslation.substack.com/subscribe
--------
52:38
--------
52:38
Sheep Fatigue During Transport with Katia Colitti
Kerri and Sophie delve into the overlooked issue of sheep fatigue during transport with special guest Katia Colitti. Katia is a lawyer and writer whose work has been published in Animal Welfare (Cambridge University Press), Global Journal of Animal Law, and European Competition Journal. She grew up in Ukraine, spent over a decade in the U.S., and, since 2012, is based in Belgium. Katia holds an MSc in international animal welfare, ethics, and law, a JD, an MA in economics for competition law, and a BA in Political Science. She writes on Substack about cat health and welfare, the human-cat relationship, and cat loss grief.Katia shares insight from her paper Sheep Fatigue During Transport: Lost in Translation? in which she used Reflexive Thematic Analysis, a qualitative research method rooted in psychology, to investigate stakeholder's understanding of sheep fatigue and how it relates to welfare issues of exhaustion, stress, and sensory overload. She discusses the theme of anthropomorphism and its differing subsets: anthropocentric anthropomorphism, animal centric anthropomorphism, and heuristic anthropomorphism. Katia found anthropomorphism common within stakeholder's interpretation of sheep experience and notes how it may be used to help shape public policy within animal welfare. They discuss the challenge with this prey animal's stoic appearance and how QBA (qualitative behavior analysis) may help identify the subtle cues of fatigue in sheep while being transported. Listeners will also learn about the complexities of intercontinental live animal transport in this episode of Animals in Translation. Get full access to Animals in Translation at animalsintranslation.substack.com/subscribe
--------
53:31
--------
53:31
Sheep Primer
In this episode, Kerri interviews her co-host, Sophie, about being a pioneering researcher in sheep welfare, focusing on her groundbreaking work on sheep dental disorders that are highlighted in her recently published paper called Incisor Disorders of Merino Sheep (Ovis aries). They discuss the often overlooked species within welfare research, policy, and care standards, despite being part of human history for thousands of years.
Sophie shares her passion for sheep and the importance of understanding their welfare needs, emphasizing the need for more research in this area. She also talks about the industry preference for white wool, and how her farm has become a sanctuary for black, brown and grey sheep that are often discarded.
They discuss the challenges of on-farm slaughter, how transport prior to slaughter is the norm for most producers, and how transport times can have a negative impact on sheep welfare, especially those that involve live export between countries via ship. Live sheep export bans have been put into place in the UK and are expected to be implemented in Australia within three years.
This episode is a primer for listeners that tune in for the next AIT episode: an interview with Katia Colitti about her paper called Sheep fatigue during transport…..Lost in translation? .
--------
--------
Media impact on Irish farmers with Amy DuleyMedia impact on Irish farmers with Amy Duley
In this episode, Sophie and Kerri interview PhD student and Teagusc Walsh Scholar, Amy Duley, about her paper called Irish cattle farmers’ experiences and perceptions of negative framing of farm animal welfare in the media. She discusses the communication gaps between farmers and the public, the media's role, and negative stereotypes affecting farmers' mental health. They delve into the topics of social trust, One Welfare, and the lack of services within the rural farm community. Duley talks about her past work as a USDA inspector, the need for updated legislation and improved training in US slaughterhouses. She stresses that farmer well-being is vital for good animal welfare and advocates for better communication among all stakeholders. Stepping outside of the “us and them” thinking and engaging in authentic discourse will benefit all: farmers, consumers, animals, and the environment. Get full access to Animals in Translation at animalsintranslation.substack.com/subscribe
--------
1:00:45
--------
1:00:45
Polarization in Animal Protection- Primer
Sophie and Kerri discuss the polarization (or polarisation if you live in UK, Aussie...) within the animal protection movement and the need for clear communication and discussion for progress. They recap their interview with bioethicist Peter Sandøe from their last episode and introduce their next interview with animal welfare scientist, Duley, about the negative impact media has on Irish farmers. The hosts discuss how communication can be affected by differing terminology and negative stereotypes, and suggest that finding a middle ground between polarized viewpoints can improve productivity in setting standards for animal welfare. Sophie and Kerri review a recent paper by Sandøe that offers a new definition of positive animal welfare, which includes elements such as positive mental states, resilience, having choice, good genes, and the ability to flourish. They also explore the online disinhibition effect observed in social media and its potential for toxicity, hate speech, and bullying. The two Gen-X hosts reminisce about growing up without cellphones and value disconnecting from technology.
The Animals in Translation podcast helps decode animal welfare literature through expert interviews from across the world. animalsintranslation.substack.com
Australia